Tìm kiếm        
Trang chủ
  Trang chủ » Bầu bạn góp cổ phần

HỎI CHUYỆN THÁNH GIÓNG

Vũ Quốc Túy
Thứ ba ngày 12 tháng 10 năm 2010 2:36 PM
Phóng viên (PV)- Thưa Ngài, bây giờ Ngài hiện đang ở đâu ạ?
Thánh Gióng (TG)- Tôi hiện ở  nơi duy nhất là trong lòng dân tộc Việt Nam
PV- Nhân Dân đã đúc tượng Ngài và hô thần nhập tượng ở chính quê Ngài, núi Đá Chồng.
TG- Dẫu sao thì đấy cũng chỉ là phần xác, cái phần vật chất tồn tại hữu hạn, còn phần hồn mới trường tồn cùng thời gian.
PV- Nghĩa là phần thần vẫn quan trọng hơn phần tượng?
TG- Đúng vậy!
PV- Thế thì người nào thêu dệt, vẽ vời, xuyên tạc, thêm thắt cho phần hồn cũng cần phải chấn chỉnh?
TG-Thực ra, giữa huyền thoại và sự nhảm nhí có ranh giới khoảng cách rất nhỏ. Chả ai cấm được óc tưởng tượng phong phú của con người. Vả lại hình tượng nhân vật huyền thoại được lồng vào lịch sử truyền thống dân tộc, giống như… người thật việc thật thì chuyện người đời sau “vẽ rắn thêm chân” cũng chẳng  có gì lạ.
PV- Thần Thánh linh thiêng thế mà lại bị làm méo mó đi thì không thể chấp nhận được.
TG- Linh thiêng hay không là bởi lòng người. Thực ra, ai cũng có thể được nhân dân phong thánh, tôn thờ nếu người đó có công lao, tài năng đặc biệt trong lĩnh vực cụ thể nào đấy. Chẳng cần nhà cầm quyền hay cơ quan nào cấp giấy công nhận.Chẳng hạn Trung Quốc có nhà thơ Đỗ Phủ được gọi là Thi Thánh. Ở Việt Nam, có  người hay chữ dược phong Thánh là Thánh Quát (Cao Bá Quát).
PV- Ở ta, có sự nhầm lẫn nào giữa lịch sử với huyền thoại không, thưa Ngài?
TG- Tôi nghĩ là có. Lịch sử có thể được ghi chép lại với cách nhìn nhận khác nhau, song không thể xuyên tạc.
PV- Huyền thoại là tác phẩm văn chương, được hư cấu, là di sản văn hóa phi vật thể mà bản quyền thuộc về nhân dân.. Vậy có cần phải cải biên cho phù hợp với hoàn cảnh, tình hình cụ thể không, thưa ngài?
TG- Nếu làm như vậy có thể coi là vi phạm bản quyền nhân dân. Huyền thoại là tác phẩm  văn nghệ có chủ đề tư tưởng đã định hình. Nếu nhân vật huyền thoại được dựng lên bằng tác phẩm nghệ thuật khác thì vẫn phải đảm bảo tính văn hóa, tính thẩm mỹ…chứ không thể là tác phẩm minh họa, thậm chí dung tục, kệch cỡm và gây phảm cảm .Ai bỏ tiền chi phí dựng tác phẩm cũng  phải vậy thôi.
PV- Vâng, xin trân trọng cám ơn Ngài
VQT