Lê Huy Hoà

Chơi với anh, tôi có nghe nhiều “giai thoại” kì thú về thú chơi của anh: một người uống rượu kĩ tính, nhiều em trẻ say nắng, thích hát karaoke

Tôi gặp anh lần đầu tiên (năm 1991) tại sảnh khách sạn Hoàn Kiếm, Hà Nội. Bữa ấy là cuối giờ chiều, tôi đến gặp người đồng nghiệp Nga, Trưởng ban biên tập của tờ Báo ảnh Việt Nam (phiên bản tiếng Việt) vừa sang công tác, nhận thư và quà của các đồng nghiệp cũ thời tôi làm chuyên gia tiếng Việt tại Nhà xuất bản Tiến Bộ (Liên Xô) gửi nhờ ông chuyển. Ban biên tập tạp chí in tiếng Việt (kể trên) thuộc biên chế nhà xuất bản. Lúc tôi đến, đã thấy người bạn Nga đang ngồi tiếp một chàng trai người Việt, dáng dấp nghệ sĩ, với bộ tóc dày để dài, hàng ria mép được tỉa tót gọn gàng, đặc biệt anh có đôi mắt sáng, nét cười tươi, có duyên… Thoạt nhìn anh bạn này đã thấy có cảm tình. Anh bạn Nga đứng lên bắt tay tôi và chỉ tay giới thiệu tôi với chàng trai cũng vừa đứng lên. Qua giới thiệu, tôi biết anh là Đoàn Tử Huyến, cán bộ biên tập Nhà xuất bản Lao Động. Nghe giới thiệu tên, dù gặp lần đầu, tôi không thấy ngạc nhiên, bởi tên anh đã không còn xa lạ với dân làm sách chúng tôi thời điểm bấy giờ! Chẳng là mới rồi (năm 1990) anh vừa đoạt giải thưởng Văn học dịch của Hội Nhà văn Việt Nam cho tác phẩm Nghệ nhân và Margarita của Mikhail Bulgacov - một bản dịch tiếng Việt, mà trong một trả lời phỏng vấn báo chí, anh quan niệm: “Là công trình dịch thuật lớn nhất, công phu và tâm đắc nhất.”

Hoàng Quốc Hải

Theo sách “VỪA ĐI VỪA NGHĨ” của nhà văn Vũ Bình Lục vừa được Nhà xuất bản Hội Nhà văn VN in và phát hành vào tháng 5 năm 2024. Trong phần “Chiêu Quốc vương Trần Ích Tắc con người của lịch sư”, phần này từ mấy năm trước, nhà văn đã công bố trên Fb của mình, sau đó in trên Tạp chí Văn hiến. Và bây giờ in chung vào tập “Vừa đi vừa nghĩ”. Bài nghiên cứu của nhà văn Vũ Bình Lục về Trần Ích Tắc, tôi thấy gợn lên một số vấn đề cần được trao đổi với tác giả.

Nhà thơ Nguyễn Quang Thiều – Chủ tịch Hội Nhà văn Việt Nam cho biết: “Ngày 9.10.2024, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm đã ký quyết định phong tặng danh hiệu Anh hùng Lao động cho nhà văn Minh Chuyên bởi những đóng góp đặc biệt của ông cho văn học viết về chiến tranh trong thời hậu chiến.

Hội Nhà văn Việt Nam xin chúc mừng nhà văn Minh Chuyên, xin cảm ơn những gì ông đã dâng hiến cho văn học, đặc biệt là văn học hậu chiến. Kính chúc ông luôn mạnh khỏe và tràn ngập cảm hứng sáng tạo”.