Tình cờ tôi đọc cuốn “CA DAO VIỆT NAM”của nhà xuất bản Văn hóa thông tin
Xuất bản năm 2007 do Nguyễn Bích Hằng tuyển soạn, thì thấy có nhiều hạt sạn, nhất là
Tuyển soạn quá cẩu thả ở phần III phần “Ca dao về Bác Hồ”( từ trang 558. tác giả đưa
những câu văn vần quá nôm na của quần chúng vào sách này, mà lại nói về lãnh tụ thì
thật là :”Yêu nhau như thế bằng mười hại nhau”.đôi chỗ lại còn quá ẫu trĩ về chính
trị.vả lại nhiều câu ghép vần, ghép đoạn lại chẳng ăn nhập vào nhau.
Tôi xin trích vài câu quá ngô nghê , chẳng vần vèo gì cả
Bác là muôn ánh bình minh
Xé màn nô lệ MỞ TRỜI tự do
Ước gì đời sống thêm năm
Ước gì mắt sáng để TRÔNG Bác Hồ
Bác ơi chúc Bác dưới cờ
Tóc râu muôn thưở bao giờ cũng xanh!!
Hôm nay mười chín tháng năm
Vung tay hô lớn: Muôn năm Bác Hồ!
Ta là con cháu cụ Hồ
Nghe tin tiếp vận đan BỒ đi ngay
Ai ơi chớ láy chồng non
Chờ ngày độc lập lấy con cụ Hồ
Bây giờ vẫn còn gọi là biển NAM HẢI?
Ơn Bác hồ sâu hơn Nam Hải
Nam Hải sâu ta đo cũng được.(.Trang 559)
Có lẽ tôi cũng chẳng cần bình luận gì hơn, Vậy mà lời đầu sách tác giả viết: cuốn
“Ca dao Việt Nam” này được tuyển soạn công phu, nhất là về phần ca dao về Bác
của nhiều nhà thơ!!? Đấy là chưa kể đến những câu sai lỗi chính tả: Em như gái RỞ
đi rình của chua.