Màn ảnh nhỏ liên tục chiếu phim Tàu
Hoành tráng bối cảnh , rực rỡ sắc màu
Nguy nga ngai vàng , oai phong “ Bệ Hạ”
Vua bắt chết ,quan khấu đầu : “đa tạ” !
Tưởng đâu xem giải trí , mua vui
để biết thế nào là vị thế “ Con Trời” ;
để biết thế nào là lũ nịnh thần
Và biết thế nào là thân nô lệ …
“ Nước chảy đá mòn” – họ “thâm nho” thế
Nay khối kẻ bắt chước “ y chang” !
Chỉ thiếu cảnh khấu đầu bái “ Tân Thiên Tử”
Chỉ thiếu hia đen với “ long bào” vàng
Như con chi chi xun xoe , khép nép
“ Diện kiến” phó vương “hân hạnh” quá ta !
“ Lưỡi bò” thò ra lân la liếm trộm
Hảo ! Hảo ! Hảo ! … “ kim tự” phun ra …
Màn ảnh nhỏ “ huấn luyện tại chức” !
Cảnh thiết triều “ thị phạm” quan nay
Thảo nào , phim Tàu chiếu không biết chán
“ Vạn vạn tuế !” – các quan “ trả bài” !!!