Anh có còn yêu em không
Khi dưới lớp phấn son là làn da rám nắng?
Anh có còn mộng mị
Nếu phát hiện ra em không có bộ ngực căng tròn?
(Như đã nhìn thấy em trong những buổi tiệc ngoài trời đôi khi kéo dài đến sáng!)
Thì những lời ca tụng
“Bà tiên của anh, Công chúa (đã từng ngủ trong rừng!) của anh…”
Có còn không?
Anh có yêu em không
Khi tin nhắn của em người đàn bà khác đọc
Anh có thú nhận rằng “anh yêu cô ấy – là em?”
Nói điều này có lẽ anh chẳng tin
Sau lấp lánh hào quang em trở về đời thực
Cũng cau có, cũng vui – buồn – bực dọc
(Có ai cười được cả ngày đâu!)
Anh có yêu em không
Nếu một ngày kia
Thượng đế bỗng nổi trận lôi đình
mà chia em thành nhiều mảnh!
Thì ai (trong số các anh)
có đủ bản lãnh
nhận về mình
một mảnh
vì yêu?