Sáng nay tại Hội Nhà văn VN đã có buổi nói chuyện về Thơ của nhà thơ cựu chiến binh Mỹ Fred Marchant. Nhà thơ Nguyễn Quang Thiều giới thiệu nhà thơ Mỹ với các nhà văn VN và các bạn trẻ đến dự. Ông đã trao đổi về thơ và giải đáp nhiều câu hỏi của các bạn VN.
  Xin giớ thiệu một bài thơ của ông vừa viết:

Huế trong đêm Đàn Nam Giao

Đôi khi tôi nghĩ Huế là trung tâm của vũ trụ,
nơi hàng ngàn con mắt hướng về chúng ta.
Con mắt lặng lẽ của vầng trăng đầy với mây
Con mắt cháy bỏng của bó nhang
chen vào mặt đá
Con mắt hoành tráng của sân đình hoàng đế,
tấm đá cẩm thạch biết nói.
Con mắt hồ nghi của người đàn bà khấn cầu trên bậc thang nhoè bóng tối.
Con mắt sáng quắc của đèn xe.
Và những chấm sáng lung linh của ngọn nến sông ẵm trên tay
Những con mắt của bao người không còn nữa.
Và những con mắt hôm nay của bè bạn, còn đây.
NGUYỄN BÁ CHUNG dịch