Đó là lời tuyên bố của Tân Chủ tịch nước Trương Tấn Sang trong cuộc tiếp xúc với cử tri Quận 4 TP Hồ Chí Minh vào sáng ngày 11 tháng 8, được đăng trên trang 2 báo “ Tuổi trẻ´số ra sớm nay, ngày 12 tháng 8 năm 2011.
 Chủ tịch Trương Tấn Sang khẳng định : “ Xin báo cáo rõ với bà con cử tri là Bộ Chính trị đã kết luận, không có chủ trương cho Trung Quốc khai thác bôxit ở Tây Nguyên. Sự có mặt của người Trung Quốc tại hai công trường xây dựng Nhà máy bô xít – nhôm Tân Rai, tỉnh Lâm Đồng và Nhà máy albumin Nhân Cơ tỉnh Đắk Nông là bởi công ty của Trung Quốc trúng thầu xây dựng nhà máy ở đây. Khi công trình hoàn tất công nhân Trung Quốc sẽ rút đi.Việc khai thác bôxit được giao cho Tập đoàn Công nghiệp Than – khoáng sản VN thực hiện”. 
 Toàn bộ trang 5 số báo “ Tuổi trẻ “ vừa dẫn dành để tiếp tục loạt bài về số lao động giản đơn người Trung Quốc làm việc “ chui “ tại Nhân Cơ tỉnh Đắk Nông và tại công trường thủy điện Sông Bung 4 ( huyện Nam Giang ) và công trường nhiệt điện Nông Sơn tỉnh Quảng Nam. Đa phần số người Trung Quốc làm việc tại các địa điểm này là lao động giản đơn. Trong khi đó thanh niên người địa phương lại không được nhận vào làm. Điều đáng quan ngại hơn là cả ngàn lao động người Trung Quốc làm việc ở các công trường trên đều không có giấy phép do phía Việt nam cấp và các quan chức địa phương không hề nắm được số lượng cụ thể. 
Về  thắc mắc này của cử tri quận 4 TP Hồ Chí Minh, như báo “Tuổi trẻ” đưa tin, cũng trong buổi gặp gỡ sáng ngày 11 tháng 8, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang cho rằng việc lao động từ nước này sang nước khác làm việc là nhu cầu bình thường, vấn đề là ở chỗ lực lượng lao động này phải tuân thủ pháp luật của nước sở tại. “ Việc để lao động Trung Quốc sang làm việc không phép tại các công trường xây dựng ở nước ta trước hết có trách nhiệm của cơ quan quản lý địa phương đã lỏng lẻo trong kiểm tra, kiểm soát”.
TÔ HOÀNG         
http://tuoitre.vn/Chinh-tri-Xa-hoi/450851/Khong-chu-truong-cho-Trung-Quoc-khai-thac-boxit-o-Tay-nguyen.html